Υπάρχουν κάποιες εκφράσεις/λέξεις που όταν τις ακούμε μας φαίνονται λάθος, αλλά όμως μπορεί να είναι σωστές. Θα προσπαθήσω να παραθέτω σιγά σιγά κάποια από αυτά τα παραδείγματα. Ας αρχίσω με την πιο συχνή παρεξήγηση στην αγγλική γλώσσα.
Let, Let's, Lets.
Όταν θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε το ρήμα επιτρέπω, χρησιμοποιούμε το "let", του οποίου το τρίτο ενικό πρόσωπο γίνεται "lets". π.χ. "My mother lets me drive her car.". Όσο λάθος κι αν ακούγεται κ ακόμα κ αν στα καθημερινά αγγλικά αντικαταστείται από την έκφραση "My mother let me drive her car." είναι σωστό να το χρησιμοποιήσουμε με την πρώτη μορφή του.
Το "let's" σημαίνει "let us" και χρησιμοποιείται όταν θέλουμε να δηλώσουμε προτροπή. π.χ. "Let's go!".
Let, Let's, Lets.
Όταν θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε το ρήμα επιτρέπω, χρησιμοποιούμε το "let", του οποίου το τρίτο ενικό πρόσωπο γίνεται "lets". π.χ. "My mother lets me drive her car.". Όσο λάθος κι αν ακούγεται κ ακόμα κ αν στα καθημερινά αγγλικά αντικαταστείται από την έκφραση "My mother let me drive her car." είναι σωστό να το χρησιμοποιήσουμε με την πρώτη μορφή του.
Το "let's" σημαίνει "let us" και χρησιμοποιείται όταν θέλουμε να δηλώσουμε προτροπή. π.χ. "Let's go!".
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου